Marek Kędzierski

THOMAS BERNHARD SPECIAL ISSUE / SONDERHEFT/ NUMER MONOGRAFICZNY

"Literatura na Swiecie" 239, 6/1991

PRZEKŁADY KSIĄŻKOWE/ BUCHÜBERSETZUNGEN/ TRANSLATIONS

Thomas Bernhard Bratanek Wittgensteina / Wittgensteins Neffe / OL, Kraków 1997
Thomas Bernhard Przegrany / Der Untergeher /, Czytelnik Warszawa 2002
Thomas Bernhard Dawni mistrzowie / Alte Meister / Czytelnik Warszawa 2004

TEKSTY / TEXTE/ TEXTS

Death into Form: Beckett, Bernhard, Różewicz , Bernhard essay :
Beckett und die Literatur der Gegenwart ; Herausgegeben von Martin Brunkhorst, Gerd Rohmann, Konrad Schoell.
Carl Winter Universitätsverlag, Hidelberg 1987

Po śmierci Thomasa Bernharda , Nach dem Tod Thomas Bernhards
"Literatura na Swiecie" 6/1991 (239)

Egocentryk w poszukiwaniu bliźniego swego Ein Egozentriker und die Nächstenliebe
"Literatura na Swiecie" 6/1991 (239)

W uzupełnionej formie, jako Przedmowa do Bratanek Wittgensteina , Kraków 1987

"Plötzlich" ou la v érité indécente  Krystian Lupa . Entretien avec Marek Kedzierski ;
Dans : Thomas Bernhard . Ouvrage dirigé par Pierre Chabert et Barbara Hutt ;  Minerve, Paris 2002

Die Nestbeschmutzer : Thomas Bernhard und Witold Gombrowicz

Posłowie, w: Thomas Bernhard Przegrany / Der Untergeher /

Thomas Bernhard - ODCZYTY / VORTRÄGE/ LECTURES
Kassel 1986 Karlsruhe 1995 Kraków, Wrocław, Opole, Przemyśl 1997

1. teatr:: 2. transpozycje::